If you are a UK citizen or have EU Settled Status in the UK, then it is indeed possible to be self-employed whilst studying.
However, if you are an international student with a Tier 4 visa then it will not be possible to work as self-employed. As such, at the moment you would not be able to join the Brigad community.